작성일 : 13-02-26 17:46
김자영 사모님의 생신축하 Birthday Party for Mrs. Zayoung Kim
 글쓴이 : 사진부
 

지난 2월 24일(주일) 예배를 마친 후에

다함께 친교의 시간을 시작하면서,

김자영 사모님의 91세 생신을 축하하는 시간을 가졌습니다.

지금까지 함께 하셨던 하나님께서 앞으로의 삶 속에서는 더욱 더 풍성하신 은혜로 함께 하시기를 소망하면서,

온 성도들이 합심으로 기도하는 시간과 더불어, 이성흠 목사님께서 축복기도를 인도해 주셨습니다.


감사했던 것은

사모님의 자제분들께서, 다함께 찬양으로 하나님께 영광을 돌리셨다는 것이고,

이어서, 김자영 사모님께서 하나님께 감사와 믿음으로 화답의 찬양을 돌리셨다는 것입니다.

91세의 사모님께서 주님기도(Lord's Prayer)라는 무게있는 곡을 부르실 때, 너무 크신 하나님의 은혜가 공유되는 시간이었습니다~

놀라우신 하나님을 찬양합니다~


After Worship Service on Feb. 24th, before beginning the fellowship,

all of our members gathered together to celebrate Mrs. Zayoung Kim's 91st Birthday.

All of us had a time to pray for her that God would, as He has been with her with great grace, be with her with more grace than before, and at the end, pastor Lee closed the prayer.


Specially thankful things were.

Offsprings of Mrs. Zayoung Kim sang the praise song for her before God.

After that, Mrs. Zayoung Kim sang the praise song for them before God.

When Mrs. Zayoung Kim, 91 years old, amazingly sang the high quality praise song titled, Lord's Prayer, all of us could share the grace of God in that moment~

Praise the Lord, Wonderful~



mrskim5.JPG

촛불을 힘차게 끄고 계세요~ Snuffing the candles~


mrskim4.JPG

김자영 사모님께서 촛불소등 후, 성도님들의 박수에 환한 미소로 화답하고 계십니다~

Mrs. Kim, after snuffing the candles, is smiling at congregation who give applause~


cutting.JPG

김자영 사모님께서 케잌을 자르고 계십니다... Mrs. Kim, cutting the cake~


prayer2.JPG

이성흠 목사님께서, 김자영 사모님을 위해 기도하고 계십니다~ Pastor Lee is praying for Mrs. Zayoung Kim~


special music1.JPG

special music2.JPG

사모님 자제분들의 찬양의 시간입니다. Mrs. Kim's offsprings sang the praise song~


mrskim.JPG

찬송을 부르시는 자제분들을 바라보시며 기뻐하시는 김자영 사모님~

Mrs. Kim had a blessed moment with her offsprings who sing the praise to God~


mrskim2.JPG

김자영 사모님께서 답례를 하고 계십니다. Mrs. Kim responds to all church members.


mrskim3.JPG

'주님기도'를 부르시는 김자영 사모님... 감동이었습니다~ Mrs. Kim, singing 'Lord's Prayer'~


foods.JPG

자제분들이 준비하신 음식으로 풍성하고 감사한 친교의 시간을 나누었습니다.

Foods, we shared with one another, are prepared for celebrating Mrs. Kim's Birthday by her offsprings~